Common Position (EC) No 33/2000 of 5 June 2000 adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 251 of the Treaty establishing the European Community, with a view to the adoption of a Decision of the European Parliament and of the Council amending Decision No 1692/96/EC as regards seaports and inland ports as well as project No 8 in Annex III